的生日那天，具体日期会根据当朝天皇的出生日期变动。]的祝典，谁又能想起那个因为贫穷与软弱而被丢到犄角旮旯里的公家呢？

　　城中新栽的梨树难得开了第一遭，原先这里遍地都是些樱木。我在村雨城一住就是八年，每逢春天总要容忍那漫天的花瓣似海浪般席卷庭院。

　　在我看来，零落的粉红庸俗而刺眼。

　　终于有一日，我再也无法经受被樱花飞屑扑满衣袖的季节，便叫匠人将樱连同那有着一样颜色的桃树一并砍了去，但这空虚的城池总该有些什么植被装点。

　　“那便种些梨木吧。”

　　本来我应仔细斟酌一下，虽说我大约不会再在这个地方待多久了。但当土岐晴孝刚开口征求我的意见时，我便将心中所想之物脱口而出。

　　我喜欢梨花吗？大约只是因为梨花纷落时，被白色花瓣铺满的院落就仿佛是下过雪一般。

　　我母亲一定是喜欢雪的，不然也不会用“雪华”二字为我取名了。

　　今日我恰好穿了件鼠灰色的留袖，所以当我结束日日如一的午后散步返回城中时，便并没有注意到自己肩头迭着的梨花瓣。

　　其实这时我不该待在这里的，天长节曾是这个国家最为盛大的祝典，此时不光是京都御所，连伊势神宫的神祇官们也陷入了堪比准备继位仪式的忙碌中。已被拔为左大臣的今川纯信为了庆祝这早已被罢黜多年的祝日，特地斥巨资命人重新翻修了京都御所，更是邀请四面八方的大名前往宫中参贺。

　　那位长命的天皇陛下，如今是什么岁数了呢？似乎是正值八十岁吧。

　　要在这人人自危的时代安身立命，还真是够辛苦的。只是若非曾献出自己的至亲至爱，是不是就不能苟活至今了呢？

　　在土岐晴孝又属意我与他一同赶赴京都之时，我头一回提出了拒绝。

　　“与北条家的那位夫人发生了那样的争执，你会这样选择也是在所难免。那你便留在这里吧，虽然之前那件事有传出些风言风语，但北条真彦和其他大人在明面上还是不敢对我怎样的。”

　　在早些时候的京都贺年宴上，我曾与她的妻子发生了些口角。这四年间，她一有机会便要来村雨城与我夜会，到最近一年内她甚至在大白天里也要见我。她来得快，去得也快，我们之间的欢好不过短短几时。而她最后一次离去时，我特地在她的衣物中藏了张提着汉诗的短册——那还是我在去年乞巧节时写下的。

　　魂枯魄灭难长久，却盼情深赴永劫。[原文为：玉の绪の絶えてみじかき命もて年月ながき恋もするかな。本书中提到的和歌均出自纪贯之之手，当然汉译环节是由笔者来完成的。

　　也是时候了，恐怕那个叫葛夏的女人早已看透自己“丈夫”的暮翠朝红之举。我把那张写着情诗的纸条塞进了她

　　请收藏：https://m.biqu4.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）